Шотландская деревня, собрание, говорит староста.
— У меня две плохие новости. Во—первых, наш лэрд восстановил право первой ночи.
— А зачем ему? Он же «голубой»!
— А это вторая плохая новость!