Сидят два рыбака — рыбачат. Подходит грузин:
— Я тут такой риба видэл, страшний такой.
Рыбак:
— Щука наверное?
— Нэт нэ щюпал. Зэленый такой весь.
— Дык окунь наверное.
— Нэт нэ боком. Прямо пошел.
— Дык сазан наверное.
— Ничево не сказал, только квакнул два раза и в тина ушел.