А что, если Гоголь сжег второй том «Метрвых душ», потому что писал на латинской раскладке и заметил это только на последней главе?