Такое впечатление, что афоризм «Талантливый человек талантлив во всем» появился под впечатлением от обилия эффективных менеджеров, меняющих одну сытную кормушку за другой в самых разных ипостасях.