Переживание радости не обязательно требует выхода. А вот переживание горя, злости, обиды — требует. Иначе может остаться проблемой для самого человека и его жизни. Получается, что если не поделиться говном с ближним, то захлебнешься. А вот розы нюхать можно и в одиночку.