Спираль истории в масштабе одного поколения.

Из «совка» в «совок».