«Вставить свои пять копеек» — звучит не так обидно, нежели «совать свой пятак».