У нас говорят:- Картина Репина «Приплыли»…А в Германии и Польше говорят:- Картина Левитана «Март. Распутица.» …приехали