Если фраза «страшно далеки они от народа» характеризует депутатов (народных избранников), то через какое-то время она начинает характеризовать и цены в магазинах.