Наташа Ростова и поручик Ржевский на балу.
— Ржевский!
— Да—с?
— Поручик, а Вы почему не танцуете?
— А мы себя в постели покажем—с.