Доктор Ватсон сидел в ресторане, наслаждаясь обедом и свежей газетой. Тут он обратил внимание на очаровательную официантку в мини-юбке. Насмотревшись, послал ей записку: «Если вы немного приподнимете свою юбку, я вам буду очень признателен. С уважением, д-р Ватсон».

Официантка принесла ему ответ: «Если я немного приподниму свою юбку, вы увидете кобуру моего «Кольта». С уважением, Ш. Холмс».