Мало кто знает, но поговорка «Мал клоп, да вонюч!» пришла к нам из Эквадора и в дословном переводе с испанского выглядит как «Мала муха-горбатка, да больно кусает!» .