Хиросима и Фукусима — слова наполовину похожи. Вот и произошедшее наполовину похоже.