Все-таки между «удачно вышла замуж» и «удачно выскочила замуж» имеет место зияющая смысловая разница.