— Шеф, мне нужен отпуск!
— А с какого тебе отпуск???
— Извините, не понял: с какого хера или с какого числа?