Современная поговорка:
— Что у компьютера на уме, у принтера на языке.