Приходит программист к окулисту. Тот его усаживает напротив таблицы, берет указку:
— Читайте!
— БНОПНЯ… Доктор, у вас что—то не то с кодировкой!