Приехал как-то один наш «бизнесмен» в Нью-Йорк. Ходил-бродил по всяческим магазинам, наконец зашел в маленькую антикварную лавочку.
Среди прочего барахла увидел маленькую статуэтку — бронзовую кошечку.
Кошечка эта ему понравилась, подумал, жене в подарок как раз, вещь необычная. Вдруг видит на ней ценник: «Кошечка Показать полностью… (до 1 мин. чтения) — $50, история кошечки — $5000.» Ну, мужик не понял, спрашивает у продавца, мол, что это значит. А продавец говорит, «А как написано, так и есть, кошечку можете забирать за 50, но чтобы понять ее особенное свойство, платите 5000.» Ну мужик думает, на хер оно сдалось, и говорит,
«Ладно, заверни мне эту кошечку.» А продавец говорит, «Ну что ж, как хотите, но учтите, вы скоро вернетесь за историей. Уже со многими было». Ну мужик взял покупку и пошел. Вдруг через несколько минут на улице слышит мяуканье. Смотрит — за ним кошка идет. Пошел дальше — еще одна привязалась, потом, еще. Мужик уже бегом побежал, и казалось, все дворовые кошки города стали собираться к нему. Не помня себя, мужик очутился на Бруклинском мосту, подумал,
«Да ну его в [п]опу,» и швырякнул эту бронзовую кошечку в воду.
И все преследовавшие его кошки ринулись за ней, и все до одной утонули.
А мужик побежал назад в антикварную лавку. Увидев его, продавец сказал, «Ну я же знал, что вы вернетесь. Платите 5000 за историю кошечки.» «На х[рен] мне твои истории,» отвечает мужик, «ты мне лучше скажи — а у тебя нет такого же маленького бронзового налогового инспектора?»